
AI Ustawa o tłumaczach publicznych: przyjęcie w całości
4. kadencja · posiedzenie 87 · głosowanie nr 45 · 22 października 2004
Przyjęto
389 za, 0 przeciw (zwykła większość: wystarczy więcej głosów za niż przeciw). Przewaga: 389 głosów.
Głosowanie „głosowanie nad przyjęciem w całości projektu ustawy o tłumaczach publicznych, w brzmieniu proponowanym przez Komisję Sprawiedliwości i Praw Człowieka, wraz z przyjętą poprawką” z 22 października 2004 (4. kadencja, posiedzenie 87, głosowanie nr 45). Wynik: przyjęto — 389 za, 0 przeciw, 11 wstrzymało się, 60 nie głosowało. Kluby wg większości obecnych członków — za: PO, SDPL, SLD, PiS, Samoobrona, UP, KL, PSL, LPR, SG, RP, D OJCZYSTY, PP; wstrzymało się: RKN; podzielone: ROP.
Głosowanie dotyczy przyjęcia w całości projektu ustawy o tłumaczach publicznych. Ustawa ta ma na celu regulację zawodu tłumacza przysięgłego lub publicznego, prawdopodobnie poprzez wprowadzenie jednolitych wymogów kwalifikacyjnych, zasad odpowiedzialności za błędy w tłumaczeniu oraz nadzoru nad wykonywaniem zawodu. Przyjęcie ustawy w całości oznacza, że wszystkie jej przepisy zostaną wprowadzone w życie. Wysoka liczba głosów za (389) i brak głosów przeciw wskazuje na szerokie poparcie dla regulacji tego zawodu, co może zwiększyć bezpieczeństwo prawne osób korzystających z usług tłumaczy.
Ustawa uchwalona przez Sejm — trafia do Senatu.
Kogo dotyczytłumacze przysięgli i osoby korzystające z ich usług
SkutekWprowadzenie jednolitych wymogów kwalifikacyjnych i odpowiedzialności zawodowej dla tłumaczy publicznych, zwiększające bezpieczeństwo korzystania z ich usług
Jak głosowali
Kluby według przynależności posłów na koniec kadencji - dla dawnych kadencji nie mamy historii przejść między klubami.
